September 8th, 2006

Sphinx

(no subject)

http://sweden4rus.nu/rus/info/cursing/curse09.asp#sexual

В отличие от многих других языков, в шведском языке довольно мало ругательств, связанных с сексуальными отношениями. Названия половых органов, такие как ... fitta (пизда), могут быть использованы в отношении людей...

[...]

Один шведский профсоюзный лидер однажды презрительно употребил выражение ett jävla fittstim, буквально: "shoal of cunts", «косяк пизд» (косяк как в «косяк рыбы»), по отношению к женской социал–демократической организации. Тогда это произвело на многих шокирующее действие, а сейчас слово fittstim взято на вооружение самими молодыми феминистками и, в частности, послужило названием книги о современном феминизме.