January 28th, 2010

хэх

Вот мой снимок. Где ваши наручники, господа?

Близится суд над Умидой Ахмедовой. Фотографы и просто те, у кого есть хоть какой кадр из Узбекистана! Поддержите нашу акцию "Вот мой снимок. Где ваши наручники, господа?".
Подробности на "КавкАзии":
http://caucasia.at.ua/news/sud_nad_umidoj_akhmedovoj_akcija_zhurnalistov_fotografov/2010-01-28-202
Wayne_George_turtle_t

Про влияние (на детей) пола родителей

Вот уже 70 лет в Штатах издаётся научный журнал Journal of Marriage and Family. Это, как у нас говорят, орган американской профессиональной организации: National Council on Family Relations (NCFR), основанной (самоорганизованной) в 1938 году. Публикации относятся к сфере Family Studies ("Исследования семьи") и Sociology (Социология). Импакт фактор: 1.639. Понятия не имею, мало это или много (кто знает, скажите), но знаю, что на статьи из него ссылаются в учебниках и других вполне научных статьях.

Так вот, в последнем, февральском номере этого журнала была опубликована статья: How Does the Gender of Parents Matter? -- "Как влияет пол родителей?", надо понимать, на детей. Авторы: Timothy J. Biblarz (University of Southern California, Los Angeles) и Judith Stacey (New York University, Department of Sociology).

В абстракте написано буквально так:

Claims that children need both a mother and father presume that women and men parent differently in ways crucial to development but generally rely on studies that conflate gender with other family structure variables. We analyze findings from studies with designs that mitigate these problems by comparing 2-parent families with same or different sex coparents and single-mother with single-father families. Strengths typically associated with married mother-father families appear to the same extent in families with 2 mothers and potentially in those with 2 fathers. Average differences favor women over men, but parenting skills are not dichotomous or exclusive. The gender of parents correlates in novel ways with parent-child relationships but has minor significance for children's psychological adjustment and social success.

Перевожу (как умею; если будут замечания, говорите, поправлю):

Утверждения, что детям нужны и мать, и отец, исходят из того, что женщины и мужчины осуществляют разные родительские практики, ключевые для развития (детей). Они (утверждения) обычно основываются на исследованих, в которых пол родителей смешивается с другими факторами семейной структуры.

Мы (авторы) проанализировали данные различных исследований, и, чтобы обойти "проблему смешения", сравнили семьи с двумя родителями -- отдельно, разнополыми (ну, с мамой и папой -- это я поясняю) и однополыми (с двумя мамами и двумя папами). Отдельно мы сравнили семьи с одним родителем -- только с мамой и только с папой.

Выяснилось, что преимущества (сильные стороны), типично связываемые семьёй, состоящей из матери и отца, состоящих в браке, проявляются точно в таких же пределах и в семьях с двумя мамами (и, потенциально*, в семьях с двумя папами).

Средние показатели оказались лучше у матерей, нежели у отцов, однако родительские умения ни дихотомичны, ни взаимоисключающи.

Пол родителей коррелирует с отношениями между детьми и родителями, однако оказывает несущественное влияние на "психологическую настройку" детей и их социальный успех.

------------
* Поскольку число семей с двумя папами пока что относительно мало, то достоверная статистика по ним ещё на набралась.

Теперь кое-какие добавки уже из полного текста статьи. Collapse )

На всякий случай. Я тут только мессенджер, и мало что могу добавить-прояснить. Тем не менее конструктивные "вызовы" были бы мне интересны.

Ваші чоловіки

Товаришки феміністки, потрібна ваша допомога.
Я працюю в одному укрїнському журналі. Вже давно читаю дану спільноту, і на днях вона наштовхнула мене на ідею однієї публікації.

Статей на гендерну тематику і про феміністичнийрух надруковано вже багато. А от про те, як будуються відносини у сім'ях жінок-феміністок я ще не читав. Звісно, йдеться про ту частину спільноти, котра не заперечує інститут шлюбу. Думаю, це слушна нагода розвінчати цілий ряд міфів про фемінізм та емансипативний рух.

Ідея полягає в тому, щоб зробити колективний портрет чоловіків, які зв'язали своє життя із жінкою-феміністкою. Кілька таких чоловіків уже дали мені свої коментарі, але для публікації цього замало.

Тому пропозиція:

Якщо ви одружені самі або знаєте такиі подружжя, залиште мені свої контакти - пишіть на мило kyivandriy[at]ukr.net  Я з радістю поспілкуюсь із вашими чоловіками, і напишу про ваші сімейні стосунки.

Питання стосуватимуться того, як ви організовуєте свій побут, як розподіляєте обов"язки, які дискусії виникали між вами і чоловіком, в чому підтримуєте одне одного, в чому є розбіжності у поглядах? Зрештою, як воно, жити із феміністкою? Наскільки вдається побудувати гендерну рівність в окремо взятій комірці суспільства?

Наперед дякую. Андрій.
my favourite ones

ПАРЄ не змогла ухвалити резолюцію щодо одностатевих шлюбів

ПАРЄ не змогла ухвалити резолюцію щодо одностатевих шлюбів

http://www.civicua.org/news/view.html?q=1340535

Делегати ПАРЄ в середу так і не визначилися в питанні юридичного визнання одностатевих шлюбів. Дискусії перенесено на квітень. Експерти вважають, що документ не ухвалили через тиск релігійних організацій.

Попри застереження духовенства і тиск громадськості ПАРЄ має намір навесні повернутися до цього питання та закликати держави-члени Ради Європи не допускати дискримінації людей через їхню сексуальну орієнтацію чи за гендерною ознакою. До квітня міжнародні парламентарі хочуть розглянути близько 80 поправок до резолюції, яку планували ухвалити цими днями на зимовій сесії Парламентської Асамблеї Ради Європи у Страсбурзі.

Українська делегація ПАРЄ не має єдиної позиції щодо прав сексуальних меншин. Тож, коментарі українських представників на таких дискусіях будуть стриманими, прогнозує заступник члена Постійної делегації у Парламентській асамблеї Ради Європи Юлія Новікова. Вона не підтримує узаконення одностатевих шлюбів та усиновлення дітей гомосексуальними парами, виступаючи водночас проти їхньої дискримінації в інших сферах.

Люблять, але не настільки

Президент Української асоціації релігійної свободи Віктор Єленський упевнений, що українське духовенство, зокрема православні, католики та протестанти, тиснутимуть на делегацію України в ПАРЄ, аби ті висловилися проти одностатевих шлюбів. «/Вони, звичайно, люблять цих людей як своїх сестер і братів, але не вважають, що такий шлюб має бути схвалений державою. Такі ж самі проблеми є і в США, і в Європі/», - наголошує Єленський.

Напередодні Всеукраїнська рада церков закликала владу та громадськість України не підтримувати на міжнародному рівні будь-яких ініціатив, спрямованих на пропаганду гомосексуалізму та спроб легалізації одностатевих відносин. Зі свого боку лідер Гей-форуму України Святослав Шеремет виступив із закликом підтримати європейську ініціативу з захисту прав ЛГБТ-спільнот. Він виступає за те, аби держава захистила їхнє право на створення сім’ї.



Джерело : Німецька Хвиля <http://www.dw-world.de>