May 24th, 2013

новая публикация

Феминистская языковая реформа как ресурс беларуского национализма:частный случай “феминизации беларуского языка” (Александр Першай) // Ab Imperio. 2013, №1. С. 303-327.

Статья рассматривает проблемы влияния националистического проекта независимой Беларуси на качество «новой» гуманитарной мысли. Анализируя в качестве case study книгу Владислава Горбацкого «О феминизации беларусского языка», статья показывает, каким образом языковая феминизация, а именно введение в обиход беларусского языка женских номинаций профессий, оканчивающихся на –ка или –(i)ца (например: кандыдатка, донарка, дэсантнiца), нацелена не на введение «включающего» языка и увеличение дискурсивной видимости женщин, а на мобилизацию национального проекта постсоветской Беларуси. То есть феминизация языка – это всего лишь повод говорить о борьбе за возрождение дореформенного варианта беларусского языка, что в контексте беларусского интеллектуального дискурса тесно связано с проблемой национального сознания сегодняшней Беларуси. Рассматриваемая книга заставляет критически анализировать более широкий академический и культурный контекст, поскольку проблема не в конкретном исследовании, а в тенденции, которую оно репрезентирует.

С текстом можно ознакомитmся здесь или на сайте Ab Imperio.